sábado, 15 de julio de 2017

The Dresden Files: Welcome to the Jungle

00a
La tradumaquetadora Sandra Hernandez comparte con nosotros sus traducciones del personaje de Jim Butcher Harry Dresden

The Dresden Files es una serie de novelas de fantasía contemporánea y misterio escritas por Jim Butcher . La primera novela, Storm Front, fue publicada en 2000 por Roc Books.
Los libros están escritos de un punto de vista en primera persona  del personaje principal, el investigador privado y mago Harry Dresden, él relata las investigaciones de perturbaciones sobrenaturales de hoy en día en Chicago. El título tentativo original de la primera novela fue Semiautomagic, que resume el balance de la serie entre la fantasía y la dura ficción detectivesca.

A partir de 2017, su autor ha escrito 15 novelas ambientadas en el universo de "Dresden Files", además de una serie de relatos (algunos de los cuales son recogidos en la antología Side Jobs). La serie también se ha lanzado en formato de audiolibro, narrado por James Marsters. Otros trabajos establecidos en el mismo universo de ficción incluyen novelas gráficas (varias historias nuevas, además de adaptaciones de las dos primeras novelas), y El Juego de Rol de ficheros de Dresden . En 2007, una serie de televisión basada en las novelas salió al aire por una temporada en Sci-Fi Channel.

Harry Blackstone Copperfield Dresden es un detective y mago que trabaja como investigador sobrenatural privado (si, si, ya se a quien les recuerda, pero su estilo es mas formal) en Chicago, que investiga crímenes paranormales y como consultor para el Departamento de Policía de Chicago . Su nombre es la combinación de tres magos diferentes: Harry Houdini , Harry Blackstone, Sr. , y David Copperfield . Este nombre le fue dado por su padre, Malcolm Dresden, un mago ilusionista con ninguna afinidad mágica genuina. Malcolm llevaba a Harry a sus giras que realizaba por todo el país, hasta que murió de un aneurisma cerebral cuando Harry tenía seis años. Las novelas se escriben desde la perspectiva de Harry , con un estilo Hard boiled de novela policíaca.
La primera historia que presentamos aquí se llama Welcome to the Jungle, es una novela gráfica de 4 partes que narra las primeras aventuras de Dresden, es ilustrada por Ardian Syaf.

Un brutal vapuleo en Chicago Lincoln Park Zoo ha dejado muerto a un guardia de seguridad. Esto no sería un gran problema, excepto el guardia era el hijo de un prominente político. Administradores del zoológico acusan rápidamente a Moe, el gorila alfa, del asesinato y lo programan para sacrificarlo. Bajo la presión de sus superiores y la oficina del alcalde para cerrar el caso, el Teniente Murphy llama en Harry Dresden, único mago consultor de Chicago. Ella lo necesita encontrar al verdadero asesino en 24 horas antes que un animal inocente pague por los crímenes de un peligroso asesino...

Idioma: Español.
Editorial: Dabel Brothers Productions
Año: 2008
Guion: Jim Butcher
Dibujo: Ardian Syaf
Tradumaquetadora: Sandra Hernández
Archivos: 4 de 4
Formato: CBR.

01a02a03a

Descarga:

viernes, 14 de julio de 2017

Providence de Alan Moore

Providence_001_01_Kingsman.X.Heisenberg

En una alianza con la gente de The Lax, Heisenberg y Kingsman nos traen un comic de el hombre, la leyenda, el mago, la barba, el señor de la oscuridad, Alan Moore.

Providence es una serie de doce números escrita por Alan Moore e ilustrada por Jacen Burrows , publicado por la compañía americana Avatar Press entre 2015 y 2017. La historia es a la vez una precuela y secuela de las historias anteriores de Moore Neonomicon y The Courtyard, y es si es parte de la saga de comics inspirados en la obra de HP Lovecraft conocidos como los Mitos de Cthulhu.
La serie está ambientada en 1919 y se centra en Robert Black, un escritor, trabajando inicialmente en Nueva York como reportero para el New York Herald. Black tiene una licencia para ausentarse de su carrera periodística, con la intención de escribir una gran novela americana inspirada en "los outsiders” que ingles viene a significar extraño o forastero, en la historia se usa para referenciar a los intelectuales o artistas excluidos de la sociedad. Lo que podría ser para Black un viaje de autodescubrimiento e investigación poco a poco ira evolucionando en una historia de terror y algo mas…

Alan Moore comenta que en cuando hizo la investigación para escribir la serie, en un período de seis meses se leyó: "casi todas las reseñas de los libros de Lovecraft que se hayan escrito".

Según sus palabras: “Providence es un intento de escribir - al menos, mi intento de escribir lo que yo considero la mas impresionante y exacta ficción inspirada en el universo de Lovecraft. Técnicamente, es una continuación de Neonomicon, lo que en un sentido lo definiría como una precuela de ese cómic, sino que también - un poquito – como una secuela. Es una manera de lidiar con el mundo de ficción americana de Lovecraft.”

Idioma: Español.
Editorial: Avatar Press
Año: 2015
Guion: Alan Moore
Dibujo: Jacen Burrows
Traductor:  Heisenberg (HTAL) (TLP)
Maquetador: Kingsman (TLP)
Archivos: 1 de 12 (Actualizable)
Formato: CBR.

01020304

Descarga:

jueves, 13 de julio de 2017

Universo WarCraft Recopilado – Parte ocho

001
Tato Cucu comparte con nosotros su colección de mangas, comics y novelas en español e inlges del Universo Warcraft recopiladas de varias comunidades de World of Warcraft, como Lectulandia, L.I.M. Books y Traduciendo Blizzard, la cual presentamos en varias entregas ordenadas según la cronología de este maravilloso mundo. Todo compilado y ordenado por Tato Cucu.

Warlords of Draenor.

World of Warcraft: Warlords of Draenor – Comics Online Gratuitos – Español

World of Warcraft: Warlords of Draenor es un videojuego de la saga Warcraft. Es la quinta expansión del videojuego de World of Warcraft. Está desarrollado y distribuido por Blizzard Entertainment. La expansión aumentará el nivel máximo actual de 90 a 100 e introduce un nuevo sistema de "Ciudadelas" con niveles de actualización. En sus primeras 24 horas, ya había vendido más de 3.3 millones de copias, llevando la base global de suscriptores del juego más allá de la marca de los 10 millones.Con motivo de esta nueva ampliación del videojuego Blizzard ha lanzo una serie de comics online que realiza en colaboración con Dark Horse y se distribuyen gratuitamente desde su web de eu.battle.net sin que haya información sobre quién ha realizado la traducción.
07. WoW, Warlords of Draenor 1 - Gul'dan y el forastero00108. WoW, Warlords of Draenor 2 - Puño negro001RHDCZL12WLML1424200901189001

Extras: Robert Brooks - WoW, Hellscream [Relato], Ryan Quinn - Las reglas del juego [Relato] y Matt Burns - Textos apócrifos [Relato].

Videos: Señores de la guerra I – Kargath, Señores de la Guerra II – Grommash, Señores de la Guerra III – Durotan, Señores de la Guerra IV – Kilrogg y  Señores de la Guerra V – Maraad.
Warlords of Draenor.

World of Warcraft: Legion – Comics Online Gratuitos – Español
Con motivo de la nueva ampliación del videojuego World of Warcraft que lleva por título Legión, Blizzard ha lanzado una serie de comics online que realiza en colaboración con Dark Horse y se distribuyen gratuitamente desde su web de eu.battle.net sin que haya información sobre quién ha realizado la traducción.
Son números independientes entre sí, presuntamente autoconclusivos y de sólo 10 páginas, pero cuyo tema común es ofrecer una serie de historias que conducen al momento en que la Legión Ardiente invade Azeroth.
001002003004

Extras:Robert Brooks – La  Tumba de Sargeras [Relato] y Steve Danuser - Reflejo oscuro [Relato].

Videos: Presagistas, La historia de Gul'dan, Presagistas, La historia de Khadgar y Presagistas, La historia de Illidan.

Idioma: Español.
Editorial: Blizzard.
Año: 2014
Guion: Robert Brooks, Doug Wagner, Ryan Quinn, Steve Danuser, Micky Neilson, Matt Burns y otros
Dibujo: Alex Horley, Ludo Lulllabi y otros.
Tradumaquetadores y Escaneadores: Anónimos (LTDA) (LIM) (TDB)
Archivos: 20
Formato: MP4, CBR y PDF

Descarga:

miércoles, 12 de julio de 2017

Locke & Key: Mundo Pequeño

Locke&Key-SM 01[7]
El amo de las llaves Froiking presenta el one-shot de una serie aclamada por todos, cortesía de La Leyenda de Star Wars y La mansión del CRG.

Han pasado 3 años luego del fin de esa magnífica obra de arte llamada Locke & Key y sus creadores, Joe Hill y Gabriel Rodriguez nos invitan a revisitar Keyhouse en este especial unitario centrado en los antepasados de la familia Locke de la saga principal, aquella familia que protagonizó el unitario "Abre la Luna".

Atención a la entrevista que le hacen a Hill y a Rodríguez en la parte final. Está llena de datos sabrosos sobre el futuro de Locke & Key.

Idioma: Español.
Editorial: IDW
Año: 2016
Guion: Joe Hill
Dibujo: Gabriel Rodriguez
Tradumaquetadores: Froiking
Archivos: 1 (One-Shot)
Formato: CBR.
Tamaño: 7,98 MB

01[2]02[2]03[2]04[2]

Descargar comics:

martes, 11 de julio de 2017

Aliens: Resistencia

AlienDefiance1 01
El Colonial Marine de la Mansión del CRG y La Leyenda de Star Wars conocido como Froiking comparte con nosotros la nueva serie de los Xenomorfos, hora de unirse a la resistencia.

El cómic esta situado entre las peliculas Alien, el octavo pasajero y los Aliens, el regreso , cuenta la historia de la soldado Zula Hendricks , una novata colonial marine que va sin permiso a defender la Tierra de los xenomorfos. Ella es ayudada por Davis Uno , un sintético de Weyland-Yutani  que ha roto su programación y a desarrollado su propia misión personal: evitar que la empresa adquiera a las criaturas para investigación.

Zula Hendricks es una Colonial Marine que lucha con una lesión en la espalda que la ha limitado en sus funciones como soldado y ha menoscabado su amor propio. Cuando se le asigna la rutinaria misión de fiscalizar una nave abandonada, ve una oportunidad de espantar a sus fantasmas. Oportunidad que se verá acrecentada cuando se tenga que enfrentar a una horda de Aliens. Llegó la hora de probar si Zula Hendricks está a la altura de un Colonial Marine.

Idioma: Español.
Editorial: Dark Horse Comics
Año: 2016
Guion: Brian Wood
Dibujo: Tristan Jones
Tradumaquetadores: Froiking (LLSW) (CRG)
Archivos: 12 de 12 + FCBD
Formato: CBR.
Tamaño: 74,72 MB

010203040506070809010011012extra 00

Descargar comics:

lunes, 10 de julio de 2017

Vikings: Uprising

Vikings - Uprising 001-000a
Carlos Morales comparte nosotros otra tradumaqueta de la serie numero uno de History Channel. Los hechos de este comic suceden a la mitad de la cuarta temporada.

Vikings (en español: Vikingos) es una serie de televisión coproducida entre Canadá e Irlanda, creada por Michael Hirst para el canal de televisión The History Channel.1 La serie está basada en los relatos semilegendarios de Ragnar Lodbrok, reconocido como uno de los primeros reyes de Suecia y Dinamarca, durante el siglo VIII.

En 2013 se emitió la primera temporada, seguida de otras tres. El 1 de febrero de 2017 se transmitió el último capítulo de la cuarta temporada. Los productores anunciaron una quinta temporada de veinte episodios y dieron a conocer un trailer de la misma; aunque no se ha anunciado la fecha de estreno, se estima que la misma se realizará en la segunda mitad de 2017.

Ladgerda enfrenta un shock cuando ella regresa al lugar sagrado de Uppsala para buscar una señal de los dioses tras los acontecimientos de París, sólo para encontrar matanza y masacre. ¿Fueron los esclavos escapados los responsables? Ladgerda y sus compañeras se ven obligadas a tomar las armas para detener este levantamiento. Ragnar por su parte es un hombre roto, pero un atentado contra su vida le hace tomar medidas drásticas...

Idioma: Español.
Editorial: Titan Comics
Año: 2016
Guion: Cavan Scott
Dibujo: Daniel Indro
Tradumaquetadores: Carlos Morales
Archivos: 4 de 4
Formato: CBR.
Tamaño: 321,3 MB

Vikings - Uprising 002-000Vikings - Uprising 003-000AVikings - Uprising 004-000

Descargar comics:

domingo, 9 de julio de 2017

Industrial Gothic

image
Habiendo escapado de los confines de su prisión, Pencil y Nickel se sumergen en un mundo exterior desconocido, que puede llegar a ser tan cruel e inhóspito como del que han escapado. En la búsqueda de su propio Grial (la Torre de Aluminio) emprenderán un viaje sin retorno donde pondrán en juego lo más valioso que tienen: la amistad...

Idioma: Español.
Editorial: Vertigo
Año: 1995
Guion: Ted McKeever
Dibujo: Ted McKeever
Traductores: Zenobit, Mastercomico, Garimur, Starchaser (CRG)
Maquetadores: Zenobit, Regaora, Gregario (CRG)
Archivos: 5
Formato: CBR.
Tamaño: 73 MB

imageimageimageimage

Descargar comics: